(m) dean - homemade dynamite

kang oanh ; c'est la première fille qu'il a trouvé cool et chouette, la première avec qui il avait pas à faire semblant d'aimer leurs jeux à deux balles parce qu'elle, elle jouait pas. deux gosses seuls, abandonnés ou presque, dans une même bicoque branlante,
au milieu d'une douzaine d'autres. certains pour la journée, avant qu'ils repartent pour leur véritable chez-eux avec une mère et un père, d'autres,
mais pas bien plus qu'eux, pour la nuit et toutes les autres. il la charrie et elle renvoie la balle, ils se bouffent et s'engueulent avant de rire comme des bêtes. ils partent la nuit dans les grandes avenues de séoul, courent en descente les rues étroites, plongent un soir depuis le pont mapo. c'est pas une vie qu'il mène du haut de leur années ridicules mais ils s'en foutent. c'est des sourires cons qu'ils partagent, des je t'aime moi non plus qu'ils diront jamais parce que l'amour ça fait jamais de bien, des doigts tendres qui glissent dans les mèches de cheveux et des yeux qui brillent et qui se fixent dans le noir et tous les soirs. et tragédie. et avant qu'il parte oanh elle aurait aimé lui dire plein de choses mais elle est partie avant lui, avant tout le monde. et il a cru à juste un au revoir, à des futurs lettres, parce que même enfermés on a le droit à ça,
mais jamais rien et pas une seule réponse aux siennes et quand lui crève au milieu des petits délinquants puis des bien plus grands, elle, il se dit, elle a pas une pensée pour lui et elle fait sa vie.

nom nami ; nami elle est arrivée avec oanh, ce soir de décembre, dans la vieille bicoque des garçons perdus. des grands yeux diamants. elle avait quoi, dix ans. un père, une mère, trois frères. mais on faisait jamais gaffe à elle. alors quand elle est arrivée, avec son petit sourire timide et ses longs cils de chérubin, et que tous les yeux se sont tournés sur cette gamine, elle a cru exploser de joie. c'était son trésor, nami, à asuna. la petite perle, la sienne, à protéger à tout prix. fallait pas qu'elle voit le vrai dehors, fallait que lui et oanh lui montrent que les belles choses. elle a été choyée là-bas nami, une vraie princesse. santé fragile, souvent fiévreuse,
elle était veillée par les quinze d'entre eux, nuit puis jour. il l'aimait, la gosse. mais elle était pas faite pour leur monde, il en était sûr. alors une nuit, sans oanh, sans savoir, il l'a ramenée chez elle. il l'a plantée là sur le perron, l'a regardée trembler et pleurer, a pris ça pour du bonheur. et il est parti. et nami elle est jamais revenue, sauf ce soir-là, et tragédie. c'était sa faute à lui.
elle s'en veut pas de l'avoir fait condamner à sa place. et elle lui en veut d'avoir emmené oanh avec lui puis à elle d'avoir rien fait.